2763 הֶחֱרִֽימוּ ils le détruisirent entièrement Vhp-3cp
׃ .
Traduction J.N. Darby
Et
Saül7586
et
le
peuple5971
épargnèrent2550
Agag90
,
et5921
le
meilleur4315
du
menu6629
et
du
gros1241
bétail1241
,
et
les
bêtes4932
de
la
seconde4932
portée4932
,
et5921
les
agneaux3733
,
et5921
tout3605
ce
qui
était2896
bon2896
,
et
ils
ne3808
voulurent14
pas3808
les
détruire2763
entièrement2763
;
mais
tout3605
ce4399
qui
était5240
misérable5240
et
chétif4549
,
cela853
ils
le
détruisirent2763
entièrement2763
.
§
Traduction révisée
Saül et le peuple épargnèrent Agag, ainsi que le meilleur du petit et du gros bétail, les bêtes de la seconde portée, les agneaux, et tout ce qui était bon : ils ne voulurent pas les détruire entièrement. Mais tout ce qui était misérable et chétif, cela ils le détruisirent entièrement.
La Bible - Traduction J. N. Darby révisée
La Bible - Traduction J. N. Darby