6430 בַּ·פְּלִשְׁתִּֽים Philistins · des Ng-mp-a · Prepd
׃ ?
Traduction J.N. Darby
Qu'3588
aurait637
-637
ce637
été637
,
si3863
le
peuple5971
avait398
aujourd'3117
hui3117
mangé398
du
butin7998
de
ses
ennemis341
qu'834
il
a4672
trouvé4672
?
maintenant6258
la
défaite4347
des
Philistins6430
n'3808
aurait7235
-7235
elle
pas3808
été7235
plus7235
grande7235
?
Traduction révisée
Qu’aurait-ce été, si le peuple avait aujourd’hui mangé du butin de ses ennemis qu’il a trouvé ? Maintenant la défaite des Philistins n’aurait-elle pas été plus grande ?
La Bible - Traduction J. N. Darby révisée
La Bible - Traduction J. N. Darby