6666 כְּ·צִדְקָתֽ·וֹ sa · justice · selon Sfxp-3ms · Nc-fs-c · Prep
׃ .
Traduction J.N. Darby
alors
,
toi859
,
écoute8085
dans
les
cieux8064
,
et
agis6213
,
et
juge8199
tes5650
serviteurs5650
,
en
condamnant7561
le
méchant7563
,
pour
faire5414
retomber5414
sa
voie1870
sur
sa
tête7218
,
et
en
justifiant6663
le
juste6662
,
en5414
lui
donnant5414
selon6666
sa
justice6666
.
§
Traduction révisée
alors, toi, écoute dans les cieux, agis et juge tes serviteurs, en condamnant le méchant, pour faire retomber sur sa tête [ce que mérite] sa conduite, et en justifiant le juste, en lui donnant selon sa justice.
La Bible - Traduction J. N. Darby
La Bible - Traduction J. N. Darby révisée