3027 יְדֹתֶ֔י·הָ ses · supports Sfxp-3fs · Nc-bp-c
4526 וּ·מִסְגְּרֹתֶ֖י·הָ ses · panneaux · et Sfxp-3fs · Nc-fp-c · Conj
,
4480 מִמֶּֽ·נָּה elle · à partir de Sfxp-3fs · Prep
׃ .
Traduction J.N. Darby
Et
à
la
partie7218
supérieure7218
de
la
base4350
,
il
y
avait
une
élévation6967
d'
une
demi2677
-2677
coudée520
,
ronde5696
,
tout5439
autour5439
,
et
,
sur5921
la
partie7218
supérieure7218
de
la
base4350
,
les
supports3027
et
les
panneaux4526
,
de
la
même 4480
[
pièce
]
.
Traduction révisée
À la partie supérieure de la base, il y avait une élévation d’une demi-coudée, à pourtour circulaire, et, sur la partie supérieure de la base, les supports et les panneaux, étaient de la même [pièce].
La Bible - Traduction J. N. Darby
La Bible - Traduction J. N. Darby révisée