3225 מִ·ימִינ֖·וֹ sa · droite · à Sfxp-3ms · Nc-fs-c · Prep
8040 וּ·מִ·שְּׂמֹאלֽ·וֹ sa · gauche · à · et Sfxp-3ms · Nc-ms-c · Prep · Conj
׃ ;
Traduction J.N. Darby
Et
[
Michée
]
dit559
:
C' 3651
est 3651
pourquoi 3651
,
écoute8085
la
parole1697
de
l'
Éternel3068
.
J'7200
ai7200
vu7200
l'
Éternel3068
assis3427
sur5921
son
trône3678
,
et
toute3605
l'
armée6635
des
cieux8064
se5975
tenant5975
près5921
de
lui5921
,
à
sa
droite3225
et
à
sa
gauche8040
;
Traduction révisée
Alors [Michée] dit : C’est pourquoi, écoute la parole de l’Éternel. J’ai vu l’Éternel assis sur son trône, et toute l’armée des cieux se tenant près de lui, à sa droite et à sa gauche ;
La Bible - Traduction J. N. Darby révisée
La Bible - Traduction J. N. Darby