6999 לְ·הַקְטִֽיר faisant fumer l' encens · pour Vhc · Prep
׃ .
Traduction J.N. Darby
Et
il
offrit5927
sur5921
l'
autel4196
qu'834
il
avait6213
fait6213
à
Béthel 1008 , 1008
,
le
quinzième 2568 , 6240
jour3117
du
huitième8066
mois2320
,
le
mois2320
qu'834
il
avait908
imaginé908
dans
son
propre
coeur3820
;
et
il
fit6213
une
fête2282
pour
les
fils1121
d'
Israël3478
,
et
offrit5927
sur5921
l'
autel4196
,
faisant6999
fumer6999
l'
encens6999
.
§
Traduction révisée
Il offrit [des sacrifices] sur l’autel qu’il avait fait à Béthel, le quinzième jour du huitième mois, le mois qu’il avait imaginé dans son propre cœur ; et il fit une fête pour les fils d’Israël, et offrit sur l’autel, faisant fumer l’encens.
La Bible - Traduction J. N. Darby
La Bible - Traduction J. N. Darby révisée