4604 בְּ·מַעֲלָֽ·ם ses · péchés · à cause de Sfxp-3mp · Nc-ms-c · Prep
׃ .
Traduction J.N. Darby
Et
tous3605
ceux
d'
Israël3478
furent3187
enregistrés3187
par3187
généalogies3187
;
et
voici 2009
,
ils
sont3789
inscrits3789
dans5921
le
livre5612
des
rois4428
d'
Israël3478
.
Et
Juda3063
fut1540
transporté1540
à
Babylone894
à
cause
de
ses
péchés4604
.
§
Traduction révisée
Tous ceux d’Israël furent enregistrés par généalogies ; voici, ils sont inscrits dans le livre des rois d’Israël. Et Juda fut déporté à Babylone à cause de ses péchés.
La Bible - Traduction J. N. Darby révisée
La Bible - Traduction J. N. Darby