6659 וּ·לְ·צָד֖וֹק Tsadok · pour · et Np · Prep · Conj
3548 לְ·כֹהֵֽן sacrificateur · pour Nc-ms-a · Prep
׃ .
Traduction J.N. Darby
Et
ils
mangèrent398
et
burent8354
devant 6440
l'
Éternel3068
ce
jour3117
-
là
,
avec
une
grande1419
joie8057
;
et
pour
la
seconde8145
fois8145
ils
établirent4427
roi4427
Salomon8010
,
fils1121
de
David1732
,
et
l'
oignirent4886
pour
l'
Éternel3068
comme
prince5057
,
et
Tsadok6659
comme
sacrificateur3548
.
§
Traduction révisée
Ils mangèrent et burent devant l’Éternel ce jour-là, avec une grande joie ; puis pour la seconde fois ils établirent roi Salomon, fils de David, et l’oignirent pour l’Éternel comme prince, et Tsadok comme sacrificateur.
La Bible - Traduction J. N. Darby révisée
La Bible - Traduction J. N. Darby