4428 וְ·לַ·מֶּֽלֶךְ le roi · devant · et Nc-ms-a · Prepd · Conj
׃ .
Traduction J.N. Darby
Et
David1732
dit559
à
toute3605
la
congrégation6951
:
Bénissez1288
l'
Éternel3068
,
votre
Dieu430
.
Et
toute3605
la
congrégation6951
bénit1288
l'
Éternel3068
,
le
Dieu430
de
leurs
pères1
;
et
ils
s'6915
inclinèrent6915
,
et
se7812
prosternèrent7812
devant3068
l'
Éternel3068
et
devant4428
le
roi4428
.
§
Traduction révisée
David dit ensuite à toute l’assemblée : Bénissez l’Éternel, votre Dieu. Et toute l’assemblée bénit l’Éternel, le Dieu de leurs pères ; ils s’inclinèrent et se prosternèrent devant l’Éternel et devant le roi.
La Bible - Traduction J. N. Darby révisée
La Bible - Traduction J. N. Darby