7623 לְ·הִשְׁתַּבֵּ֖חַ se glorifier · pour Vtc · Prep
8416 בִּ·תְהִלָּתֶֽ·ךָ ta · louange · de Sfxp-2ms · Nc-fs-c · Prep
׃ .
Traduction J.N. Darby
Et
dites559
:
Sauve3467
-3467
nous
,
ô430
Dieu430
de
notre3468
salut3468
;
et
rassemble6908
-6908
nous
et
délivre5337
-5337
nous
d'
entre4480
les
nations1471
,
afin
que
nous
célébrions3034
ton6944
saint6944
nom8034
,
[
et
]
que
nous
nous
glorifiions7623
de
ta8416
louange8416
.
§
Traduction révisée
Et dites : “Sauve-nous, ô Dieu de notre salut ! rassemble-nous et délivre-nous d’entre les nations, afin que nous célébrions ton saint nom, et que nous nous glorifiions de ta louange.”
La Bible - Traduction J. N. Darby révisée
La Bible - Traduction J. N. Darby