RENVERSER
1ἀνατρέπω (
anatrépô[verbe] ; de
ana : de bas en haut, et
trépô : tourner)
<G396><C0404> (3x)|| a. Retourner • Jésus répandit la monnaie des changeurs et renversa les tables (Jean 2. 15). || b. Bouleverser, corrompre • Paul parle de ceux qui renversent la foi de quelques-uns (2 Timothée 2. 18) et de ceux qui renversent des maisons entières en enseignant ce qui ne convient pas (Tite 1. 11).
2καταλύω (
kataluô[verbe] ; de
kata : en bas, et
luô : détruire)
<G2647><C2654> (17x)|| Jeter à terre, démolir • Paul avait renversé des choses relatives à la justification sur le principe des œuvres de Loi (Galates 2. 18).
3κατασκάπτω (
kataskaptô[verbe] ; de
kata : en dessous, et
skaptô : creuser ; litt. : saper)
<G2679><C2686> (2x)|| Raser, démolir • Israël avait renversé les autels de Dieu (
Romains 11. 3).
Autre réf. : Actes 15. 16 (ruiner).
4καταστρέϕω (
katastréphô[verbe] ; de kata : en bas, et
stréphô : tourner)
<G2690><C2697> (2x)|| Jeter à terre, retourner • Jésus renversa les tables des changeurs (Matthieu 21. 12 ; Marc 11. 15).
5ῥήγνυμι (
rêgnumi[verbe])
<G4486><C4377> (7x)|| Jeter à terre • Un démon renversa le fils d’un homme (Luc 9. 42).
6renverser par terre : ἐδαϕίζω (
édaphidzô[verbe] ; de
édaphos : sol, fond)
<G1474><C1498> (1x)|| Faire table rase, détruire • Jésus avertit Jérusalem que ses ennemis la renverseront par terre (Luc 19. 44).
Autre trad.
