παῖς παιδός [ὁ] [ἡ] (
païs [nom masc. ou fém.] ; mot primaire)
<G3816> (24x)|| Enfant, garçon ou fille •
Matthieu 2. 16 ;
21. 15 ;
Luc 2. 43 ;
9. 42.
|| Jeune fille, enfant • Luc 8. 51, 54.
|| Jeune garçon, enfant • Matthieu 17. 18 ; Actes 20. 12.
|| Serviteur, garçon, jeune homme, esclave • Le terme est appliqué, entre autres, à Jésus (
Matthieu 12. 18 ;
Actes 3. 13, 26 ;
4. 27, 30), à Israël (
Luc 1. 54) et à David (
Luc 1. 69 ;
Actes 4. 25).
