La Bible traduction J. N. Darby révisée est disponible.
Commandez directement sur notre site boutique.editeurbpc.com
Bannière
Lexique grec du Nouveau Testament

Code Strong : G1722

ἐν (én [prép.] ; prép. primaire) <G1722> (2769x)
|| En, en ce qui concerne, sur, au sujet de ; avec, à, par ; parmi, entre • Jean 9. 16 ; 17. 19 ; Colossiens 2. 16.
αἰνίγματι (ἐν) (én[prép.] aïnigmati [nom neutre] ; voir  ; litt. : en énigme) <G1722> (2769x) et <G135> (1x)
|| Obscurément, indistinctement, confusément • 1 Corinthiens 13. 12.
ἐν αἰνίγματι (én[prép.] aïnigmati[nom neutre] ; litt. : en énigme) <G1722> (2769x) et <G135> (1x)
|| Obscurément, indistinctement, confusément • 1 Corinthiens 13. 12.
ἐν γαστρὶ (én[prép.] gastri[nom fém.] ; de én : dans, et gastêr : ventre) <G1722> (2769x) et <G1064> (7x)
|| Enceinte, en état de grossesse • Matthieu 1. 18, 23 ; 24. 19 ; Marc 13. 17 ; Luc 21. 23 ; 1 Thessaloniciens 5. 3 ; Apocalypse 12. 2.
ἐν ὀλίγῳ (én[prép.] oligô[adj.] ; litt. : en peu) <G1722> (2769x) et <G3641> (42x)
|| Bientôt, en peu de temps • Actes 26. 28.
ἐν μέρει (én[prép.] méréi[nom neutre] ; de én : dans, et méros : part) <G1722> (2769x) et <G3313> (43x)
|| À propos, en regard, au sujet • Colossiens 2. 16.
ἐν οἴς (én[prép.] oïs[pron.]) <G1722> (2769x) et <G3739> (1305x)
|| Sur ces (entrefaites), pendant ce temps • Luc 12. 1.
ἐν παρόδῳ (én[prép.] parodô[verbe] ; de para : à côté, et hodos : chemin) <G1722> (2769x) et <G3938> (1x)
|| En passant, en cours de route • 1 Corinthiens 16. 7.
ἐν τάχει (én[prép.] takhéi[nom neutre] ; de én : dans, et takhos : vitesse) <G1722> (2769x) et <G5034> (7x)
|| Au plus tôt, en vitesse • Actes 22. 18.
|| Bientôt, promptement, rapidement, en hâte • Luc 18. 8 ; Actes 25. 4 ; Romains 16. 20 ; Apocalypse 1. 1 ; 22. 6.
|| Promptement, avec rapidité • Actes 12. 7.

Occurrences dans le Nouveau Testament :

Strong G1722

294
Matt.
138
|
Marc
365
Luc
225
|
Jean
282
Act.
173
|
Rom.
171
1 Cor.
163
|
2 Cor.
43
Gal.
125
|
Éph.
66
Phil.
90
|
Col.
55
1 Thes.
27
|
2 Thes.
44
1 Tim.
37
|
2 Tim.
13
Tite
10
|
Phm.
66
Héb.
38
|
Jac.
50
1 Pi.
43
|
2 Pi.
79
1 Jean
8
|
2 Jean
3
3 Jean
8
|
Jude
159
Apoc.

Entrées du dictionnaire :

[BIENTÔT 5]
[BIENTÔT 6]
[CEPENDANT 3]
[CONCERNER 2]
[ENCEINTE]
[MILIEU]
[OBSCURÉMENT]
[PASSER 15]
[PROMPTEMENT 4]
[PROPOS 2]
[TÔT 3]
×
Dictionnaire - Recherche en français
  • Rechercher par lettre
  • Rechercher par mot français
Lexique - Recherche en grec
  • Rechercher par code strong
  • Rechercher par lettre
  • Rechercher par mot
Infos complémentaires
Autres supports
Exemplaire papier
Nous contacter
Participer aux coûts du site
Dictionnaire - Recherche en français
  • Rechercher par lettre
  • Rechercher par mot français
Lexique - Recherche en grec
  • Rechercher par code strong
  • Rechercher par lettre
  • Rechercher par mot
Infos complémentaires
Autres supports
Exemplaire papier
Nous contacter
Participer aux coûts du site