1ἄγναϕος (
agnaphos[adj.] ; de
a : part. de nég., et
knaptô : presser, fouler une étoffe)
<G46><C0047> (2x)|| Non porté, non usé • Personne ne met un morceau de drap neuf à un vieil habit (Matthieu 9. 16 ; Marc 2. 21a).
2καινός (
kaïnos[adj.])
<G2537><C2538> (42x)|| Nouveau dans sa nature, non utilisé • On met le vin nouveau dans des outres neuves (Matthieu 9. 17 ; Marc 2. 22 ; Luc 5. 38). Joseph mit Jésus dans un sépulcre neuf (Matthieu 27. 60 ; Jean 19. 41). Une pièce neuve cousue à un vieil habit pourrait emporter une partie du vieil habit (Marc 2. 21b ; Luc 5. 36 (3x)).