LIBÉRALITÉ
1ἁπλότης (
haplotês[nom fém.] ; de
haplous : simple, singulier)
<G572><C0578> (8x)|| Don généreux fait avec simplicité • Les assemblées de Macédoine avaient abondé dans la richesse de leur libéralité (2 Corinthiens 8. 2 ; aussi 2 Corinthiens 9. 11, 13).
2εὐλογία (
éuloguia[nom fém.] ; de
éuloguéô : bénir, louer)
<G2129><C2134> (16x)|| Bénédiction ; don monétaire • La libéralité des Corinthiens (2 Corinthiens 9. 5 (2x)), c.-à-d. leur don pour aider d’autres croyants, signifie litt. une « bénédiction ».
3χάρις (
kharis[nom fém.] ; de
khaïrô : réjouir ; litt. : grâce)
<G5485><C5367> (156x)|| Don généreux • Paul allait envoyer des Corinthiens avec des lettres pour apporter à Jérusalem la libéralité de l’assemblée (1 Corinthiens 16. 3).
Autres trad. 6[1 Timothée 6. 18 : qui a de la libéralité ~ prompt à donner [PROMPT 4]] 7[Hébreux 13. 16 : partage de ses biens [BIEN 18]]