FLÛTE

1αὐλός (aülos[nom masc.] ; de aêr : air) <G836><C0841> (1x)

|| Instrument de musique à vent • La flûte est une chose inanimée qui rend un son (1 Corinthiens 14. 7a).

2jouer de la flûte, jouer sur la flûte : αὐλέω (aüléô[verbe] ; de aülos : voir 1.) <G832><C0837> (3x)

|| Jouer de cet instrument • De petits enfants avaient joué de la flûte (Matthieu 11. 17 ; Luc 7. 32). On reconnaît ce qui est joué sur la flûte par le son distinct de l’instrument (1 Corinthiens 14. 7b).

3joueur de flûte : αὐλητής (aülêtês[nom masc.] ; de aüléô : voir 2.) <G834><C0839> (2x)

|| Personne qui joue de cet instrument • Jésus vit les joueurs de flûte à la maison du chef de synagogue (Matthieu 9. 23). La voix des joueurs de flûte (ou : hautbois) ne sera plus entendue dans Babylone (Apocalypse 18. 22).

Dictionnaire - Recherche en français