EXPOSER (sens de : expliquer, faire connaître)
1ἀνατίθημι (
anatithêmi[verbe] ; de
ana : en remontant (aux causes), et
tithêmi : mettre)
<G394><C0402> (2x)|| Présenter • Festus exposa au roi l’affaire de Paul (Actes 25. 14). Paul exposa à Jérusalem l’évangile qu’il prêchait (Galates 2. 2).
2ἐκτίθημι (
éktithêmi[verbe] ; de
ék : hors de, et
tithêmi : mettre)
<G1620><C1634> (4x)|| Expliquer • Pierre se mit à exposer les choses par ordre concernant sa vision (
Actes 11. 4). Paul exposait la vérité, en rendant témoignage du royaume de Dieu (
Actes 28. 23).
Autres réf. : Actes 7. 21 ;
18. 26 (exposer).
3παρατίθημι (
paratithêmi[verbe] ; de
para : à côté, et
tithêmi : mettre)
<G3908><C3803> (19x)|| Établir • Paul exposa qu’il fallait que le Christ souffrît et qu’il ressuscitât (Actes 17. 3).
4γνωρίζω (
gnôridzô[verbe] ; de
gnôskô : comprendre)
<G1107><C1120> (24x)|| Faire connaître • Nous devons exposer nos requêtes à Dieu par des prières et des supplications avec des actions de grâces (Philippiens 4. 6).
5ϕράζω (
phradzô[verbe] ; a donné
phrase en franç.)
<G5419><C5301> (2x)|| Expliquer • Les disciples demandaient à Jésus de leur exposer ses paraboles (Matthieu 13. 36 ; 15. 15).
6exposer justement : ὀρθοτομέω (
orthotoméô[verbe] ; de
orthos : droit, et
témnô : couper ; litt. : découper droit)
<G3718><C3618> (1x)|| Présenter avec précision • Timothée devait exposer justement la parole de la vérité (2 Timothée 2. 15).
