ENVELOPPER
1δέω (
déô[verbe])
<G1210><C1225> (45x)|| Lier, entourer • Nicodème et Joseph enveloppèrent de linges le corps de Jésus (Jean 19. 40).
2περιδέω (
péridéô[verbe] ; de
péri : autour, et
déô : voir 1.)
<G4019><C3918> (1x)|| Recouvrir • Le visage de Lazare était enveloppé d’un suaire (Jean 11. 44).
3ἐνειλέω (
énéiléô[verbe] ; de
én : dans, et
éilô : rouler)
<G1750><C1759> (1x)|| Enrouler • Joseph enveloppa Jésus d’un linceul (Marc 15. 46).
4ἐντυλίσσω (
éntulissô[verbe] ; de
én : dans, et
tulissô : enrouler)
<G1794><C1805> (3x)|| Entourer, recouvrir • Joseph enveloppa le corps de Jésus d’un linceul net (
Matthieu 27. 59 ;
Luc 23. 53).
Autre réf. : Jean 20. 7 (plier, enrouler).
5περιβάλλω (
périballô[verbe] ; de
péri : autour, et
ballô : jeter)
<G4016><C3915> (24x)|| Revêtir, couvrir • Un jeune homme suivait Jésus, enveloppé d’une toile de fin lin (Marc 14. 51).
6περίκειμαι (
périkéimaï[verbe] ; de
péri : autour, et
kéimaï : être placé)
<G4029><C3928> (5x)|| Entourer • Tout souverain sacrificateur est lui-même enveloppé de faiblesse (Hébreux 5. 2).
7qui enveloppe si aisément : εὐπερίστατος (
éupéristatos[adj.] ; de
éu : bien,
péri : autour, et
statos : qui se tient)
<G2139><C2145> (1x)|| Qui entoure si facilement • Le croyant est appelé à rejeter le péché qui l’enveloppe (selon la note d’une trad. : qui l’obsède, qui l’assaille) si aisément (Hébreux 12. 1).
